Écoles religieuses en Israël : le guide ville par ville pour aider les familles françaises
✨ Introduction : Pour celles qui arrivent et ne savent pas où aller
Quand on arrive en Israël, on est souvent seules. Entre les papiers, l’hébreu, l’intégration, il y a ce poids immense sur les épaules : trouver une bonne école pour ses enfants.
Mais quand on cherche une école religieuse – que l’on soit orthodoxe, traditionaliste ou simplement pratiquante – on se heurte à un monde codé, parfois opaque : Hinoukh Atsmaï, Mamlachti Dati, Talmudei Torah, Ulpana, Yeshiva…
Et quand on est francophone, c’est encore pire. On découvre que les grands sites sont en anglais ou en hébreu, et qu’il n’existe presque aucun guide pensé pour nous, les femmes françaises qui cherchent juste une école sérieuse, conforme à nos valeurs.
Ce guide a été conçu comme un acte de réparation. Il est là pour celles qui, comme ma mère jadis, ont été livrées à elles-mêmes.
📚 Comprendre les types d’écoles religieuses en Israël
Mamlachti Dati : école publique religieuse (prières, cacherout, valeurs juives, bac israélien)
Hinoukh Atsmaï : écoles orthodoxes indépendantes, souvent très peu axées sur les matières générales
Talmudei Torah / Yeshivot Ketana : étude intensive de la Torah, souvent sans bagrout
Ulpana / Midrasha : écoles secondaires pour filles religieuses
Écoles privées orthodoxes (Maayan HaTorah, Orot, etc.) : reconnues par l’État, mais gérées de façon autonome
🏙️ Les villes et les liens utiles
📍 Jérusalem
Ulpana Tehilla (filles) : https://www.tehilla.org.il
Midreshet Lindenbaum : https://ots.org.il/lindenbaum/
Yeshiva Ner Yossef (garçons) : https://www.ner-yossef.org.il
Horev School : https://www.horev.co.il
Info éducation Jérusalem : https://jerusalem.muni.il/he/residents/education/
📍 Tel Aviv / Holon / Bat Yam
Midrasha Aviv (filles, Holon) : https://midreshetaviv.org.il
Lycée franco-israélien Raymond Leven (Holon) : https://raymondleven.org
Daat HaTorah (Bat Yam) : pas de site officiel – renseignements : https://batyam.muni.il
📍 Netanya
Ulpana Netanya : https://www.netanya.muni.il/?CategoryID=1895
Ohr Torah Netanya : https://www.ohrtorahnetanya.org
Beit Yehouda Netanya (garçons) : https://www.byl.org.il
Services olim à Netanya : https://www.netanya.muni.il/?CategoryID=264
📍 Ashdod
École Yavne : https://www.yavne-ashdod.co.il
Otzar HaTorah : pas de site, mais référencée ici : https://ashdod.muni.il
Orot Haïm (garçons) : https://www.orot-haim.co.il
Services municipaux éducation Ashdod : https://ashdod.muni.il/he/Residents/Education/
📍 Raanana
Mor Metro West High School : https://www.mor-metro.org.il
Ulpana Raanana : https://www.orot.ac.il
Bureau de l’intégration Raanana : https://www.raanana.muni.il/Departments/Absorption
📍 Kfar Saba
Zalman Shazar School : https://www.kfar-saba.muni.il
Informations éducation : https://www.kfar-saba.muni.il/Departments/Education
📍 Haïfa
Hebrew Reali School : https://www.reali.org.il
Beit Yaakov Haïfa : via réseau Hinoukh Atsmaï (pas de site – contact mairie)
Mairie Haïfa – page éducation : https://www.haifa.muni.il/Residents/Education/Pages/default.aspx
📍 Herzliya / Petah Tikva / Ramat Gan
Har El School Herzliya : https://www.harel.schooly.co.il
Petah Tikva – Hinoukh Atsmaï et Mamlachti Dati : https://www.petah-tikva.muni.il
Ramat Gan écoles religieuses : https://ramat-gan.muni.il/he/Residents/Education
📍 Modiin
Ulpana Modiin : https://www.modiin.muni.il/
Éducation pour olim : https://www.modiin.muni.il/
📍 Hadera / Harish
Mairie Hadera – système éducatif religieux : https://www.hadera.muni.il
Harish – ville jeune, forte croissance orthodoxe : https://harish.muni.il
Contact Hinoukh Atsmaï Harish : via réseau http://www.chinuchatzmai.org.il
📍 Eilat
École Beit Yaakov Eilat (garçons et filles séparés) : info via mairie https://eilat.muni.il
Attention : choix limité, possibilités de pensionnat religieux dans le centre
📍 Yishouvim religieux (Goush Etzion)
Ulpana Neve Chana : https://nevechana.org
Yeshiva Har Etzion (garçons) : https://www.haretzion.org
Éducation Goush Etzion (Efrat, Alon Shvut…) : https://www.gush-etzion.org.il
🧭 Sites utiles pour toutes les villes
Nefesh B’Nefesh – choisir une école : https://www.nbn.org.il/aliyahpedia/education-in-israel/school-options/
Jewish Agency (FR) : https://www.jewishagency.org/fr
Keren Hayessod France : https://www.keren-hayessod.fr
Ambassade de France en Israël (établissements français) : https://il.ambafrance.org/Liste-des-etablissements-scolaires-francais-en-Israel
EasyAliyah (infos pour francophones) : https://easyaliyah.com/fr/education-en-israel/
💬 Pour finir
Si tu es arrivée en Israël avec tes enfants et que tu ne sais pas par où commencer, ce guide est là pour toi.
Tu n’as pas besoin de tout comprendre tout de suite. Tu as besoin de soutien, de repères et d’écoles qui respectent ton niveau religieux et ton parcours.
👉 Si tu veux être accompagnée personnellement, contacte notre équipe via :
https://www.trouverenisrael.co.il/contact/
❓ Questions fréquentes sur les écoles religieuses en Israël (FAQ)
🧕 Est-ce qu’il existe des écoles religieuses qui acceptent les enfants francophones sans parler hébreu ?
✅ Oui. De nombreuses écoles (surtout mamlachti dati et certaines orthodoxes modernes) proposent des programmes d’intégration pour les olim, avec des heures d’oulpan, des assistants de langue, et une attention particulière pour les enfants qui ne parlent pas encore l’hébreu. Certaines écoles à Netanya, Jérusalem, Ashdod, Raanana ou Harish sont très réputées pour ça.
📚 Quelle est la différence entre “mamlachti dati” et “hinoukh atzmaï” ?
🔹 Mamlachti dati : école publique religieuse, gérée par l’État, avec matières générales (maths, anglais, bac israélien) + religion (Torah, prière, cacherout).
🔸 Hinoukh atzmaï : école ultra-orthodoxe indépendante, avec un programme très religieux, parfois peu ou pas de matières générales. Adaptée à des familles Haredi.
👦 Les écoles sont-elles mixtes (filles/garçons) ?
Pas toujours.
Dans les réseaux orthodoxes (hinoukh atzmaï), la séparation filles/garçons est systématique dès le primaire.
Dans les mamlachti dati, cela dépend : certaines sont mixtes jusqu’à un certain âge, puis séparées (ex. Ulpana pour filles, Yeshiva pour garçons).
Il est important de poser cette question lors de la visite de l’école.
🇫🇷 Est-ce que je peux parler français avec quelqu’un dans les écoles ?
🗣 Dans les villes avec beaucoup de francophones (Jérusalem, Netanya, Ashdod, Modiin…), oui, souvent : un enseignant, un parent d’élève ou même le directeur parle français. Sinon, l’anglais fonctionne. Tu peux aussi te faire accompagner par une olah francophone de ton quartier.
💻 Comment s’inscrire dans une école religieuse en Israël ?
Tu peux :
Passer par le site de la mairie de ta ville (section חינוך – éducation)
Appeler directement l’école et demander un rendez-vous d’inscription
Passer par ton coordinateur d’aliyah (Agence Juive, Nefesh B’Nefesh)
Consulter les groupes Facebook comme « Mères francophones en Israël », « Écoles religieuses Israël », etc.
🤔 Que faire si je suis perdue ou si je n’ai aucune idée par où commencer ?
Pas de panique.
👉 Commence par identifier ton niveau religieux (mamlachti dati, orthodoxe modéré, haredi…)
👉 Ensuite, contacte 2 ou 3 écoles dans ta ville
👉 Demande conseil à des familles locales via WhatsApp ou Facebook
Et si tu veux qu’on t’aide personnellement, tu peux nous contacter ici :
👉 https://www.trouverenisrael.co.il/contact/




Thank you for your sharing. I am worried that I lack creative ideas. It is your article that makes me full of hope. Thank you. But, I have a question, can you help me? https://www.binance.com/register?ref=JW3W4Y3A
Thanks for sharing. I read many of your blog posts, cool, your blog is very good. https://wp.discus.solutions/software-solutions/quality-management-system/training-and-sop-management/why-should-you-automate-your-training-management-and-control/?unapproved=371&moderation-hash=36b6c66d37a8b2690d9f0f7f94358f86#comment-371